Andalusia and its historic impact on the world

Un sentido de orgullo y legado regional, reflejado en nombres y tradiciones

Cuando Cristóbal Colón partió en 1492 en su viaje de descubrimiento a lo que pensó que era una ruta a las Indias pero resultó ser América, lo hizo desde un pequeño lugar llamado Palos de la Frontera. Hoy en día, la ciudad todavía está allí y es uno de los muchos recordatorios de cómo la región de Andalucía, en el sur de España, ha ayudado en la configuración del mundo durante los últimos 5 siglos.

Ya sea que lo considere un legado de intercambio cultural o colonialismo, la huella histórica de la región es indiscutible y ha dado forma a muchas tradiciones culturales, especialmente en América Latina.

Esto va más allá del trasplante de nombres andaluces

Nombres de ciudades como Córdoba, Sevilla y Granada se pueden encontrar en muchos países de América Latina e incluso en los Estados Unidos, sin embargo, la influencia regional va más allá y más profunda que eso.

Por ejemplo, Córdoba es también el nombre de la moneda nicaragüense, así nombrada en memoria del conquistador Francisco Hernández de Córdoba, quien en realidad era de un pueblo llamado Cabra y hoy es recordado como el fundador del país centroamericano. También estuvo detrás de la creación de la ciudad colonial llamada Granada, también conocida como La Gran Sultana, que refleja su arquitectura morisca y andaluza hasta el día de hoy.

Las tradiciones del Sur también supieron abrirse camino en el Nuevo Mundo con tanta o más habilidad que los primeros exploradores. Este es el caso de la Semana Santa, que se puede encontrar en América Latina y especialmente en la actual Colombia a semejanza de que tiene lugar en Sevilla.

Por ejemplo, hay una procesión de Semana Santa con un Cristo del Cachorro, réplica de la crucifixión del original que se encuentra en el barrio de Triana de la capital andaluza. Tiene lugar en Popayán y fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad hace diez años por la UNESCO, por lo que la ciudad se conoce como la 'Sevilla de América del Sur'.

La próxima vez que visites esos lugares serás más consciente no solo de su conexión con el español, sino más específicamente de su conexión con Andalucía.